Retrieval of Resident Belongings from Flower Branch Apartments Buildings 8701 and 8703

MEDIA STATEMENT – October 8, 2016 — Retrieval of Resident Belongings from Flower Branch Apartments Buildings 8701 and 8703

We have been working diligently at Flower Branch Apartments’ buildings 8701 and 8703 – damaged by a natural gas explosion on August 10, 2016 – to evaluate the integrity of the buildings, remove debris and stabilize the remaining structures.

Our structural engineers have determined that 19 of the 24 affected apartments, while not safe for resident re-entry, are sufficiently stable for our specially-trained crew to enter and retrieve some belongings of former lease holders. We are working closely with these lease holders and their families and will attempt to recover as many of their items as possible with the exception of furniture, perishables or any items badly or permanently damaged or destroyed.

Once the items are retrieved, our crew will meet with the former residents of each apartment to return their belongings in boxes provided by us. These residents will be asked to sign a receipt acknowledging acceptance of their belongings.

We understand this recovery process may be challenging for our former residents, and we continue to encourage families to reach out to the Montgomery County Health and Human Services mental health experts. They are available 24 hours a day/365 days a year. They can be reached at 240-777-4000, or seen in person at 1301 Piccard Drive in Rockville (no appointment needed).

 

COMUNICADO DE PRENSA – 8 de octubre, 2016 — Recuperación de efectos personales de los residentes de los edificios 8701 y 8703 de Flower Branch Apartments

Hemos estado trabajando diligentemente en los edificios 8701 y 8703 de Flower Branch Apartments, que fueron dañados por una explosión de gas natural el 10 de agosto de 2016, para evaluar la integridad de los edificios, quitar los escombros y estabilizar las estructuras restantes.

Nuestros ingenieros estructurales han determinado que a pesar de que aún existen condiciones peligrosas para el ingreso de los residentes en 19 de los 24 apartamentos, estos se encuentran suficientemente estables como para que nuestro equipo especializado entre y recupere algunos de los efectos personales de los ex arrendatarios. Estamos colaborando estrechamente con los arrendatarios y sus familias, y procuraremos recuperar todos sus efectos personales que podamos, con la excepción de muebles, perecederos o artículos que hayan sido destruidos o sufrido daños graves o permanentes.

Una vez que los efectos hayan sido recuperados, nuestro equipo se reunirá con los ex residentes de cada apartamento para devolverles sus pertenencias en cajas que nosotros les facilitaremos. A estos residentes se les pedirá firmar un acuse de recibo para constar su aceptación de las pertenencias.

Reconocemos que este proceso de recuperación puede ser dificultoso para nuestros ex residentes, y continuamos alentando a las familias a contactarse con los especialistas en salud mental del Centro de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery. Ellos están disponibles las 24 horas del día, los 365 días del año. Se los puede contactar al 240-777-4000 o visitarlos personalmente en el 1301 de Piccard Drive, en Rockville (no se necesita cita).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *