STATEMENT BY KAY APARTMENT COMMUNITIES REGARDING TODAY’S CASA DE MARYLAND SPONSORED MEDIA EVENT REGARDING FLOWER BRANCH APARTMENTS  

SILVER SPRING, MD (Sept. 7, 2016) – – We remain thankful for the many government and community organizations, plus countless individuals, who have responded to this tragedy with overwhelming financial, material and personal support. Our thoughts remain with the 26 displaced leaseholder households and the many others in the Flower Branch community.

Immediately following the fire, we widely publicized our commitment to assisting residents – both directly to residents and publicly; including:

  • Setup a satellite office across the street at Goodacre Apartments to make in-person inquiries.
  • Met with the affected leaseholders and have been working non-stop to help them find new homes.
  • In less than 24 hours after the explosion, we began working collaboratively with CASA de Maryland and IMPACT Silver Spring to assist the residents, and on the night of Aug. 16, 2016 our management team met with the group for more than 2.5 hours at Clifton Park Baptist Church to answer resident questions directly, and to begin to distribute our relocation packages.
  • Kay Apartment Communities also made a financial donation to the Montgomery County Housing Partnership.

Our specific efforts to help the leaseholders and authorized occupants of Flower Branch Apartments included the following:

Of the 24 apartments that are no longer habitable, all leaseholders and their authorized occupants (households) have been contacted in our effort to secure other housing for them and provide financial assistance; including:

  • Return of their security deposits with interest;
  • A refund of their August rent payments;
  • An additional $1,800 check per apartment;
  • A debit card in the amount of $200 per apartment;
  • Assisted with relocation to an available nearby Kay-managed apartment community with an offer of three months rent-free plus a $2,000 credit to their Kay Apartment Communities’ account to assist with future rent payments;
  • After the 3-month rent-free period, the leaseholder’s current rent at Flower Branch will be extended for additional 9 months even if they have moved to another Kay Apartment Communities’ apartment with higher rent;
  • New furniture and housewares for the displaced residents, including living room and dining room furniture, beds and bedroom furniture as well as linens, dinnerware, silverware and other household goods.

As of today:

  • 19 (79%) of those apartments’ leaseholders & authorized occupants have accepted other homes with Kay Apartment Communities.
  • 17 households have moved into a fully furnished home.
  • 2 households are scheduled to move into fully furnished homes on Sept. 10.
  • 3 displaced households have not informed us of their decision where. they’re relocating.
  • 1 displaced household has found a new residence with the assistance of HOC.
  • 1 displaced household has made other housing arrangements.

We will reach out to the residents who signed the petition so they know we are ready and willing to meet with them.  They are always welcome to share their concerns directly with us – we strongly encourage all residents to be in touch with us.

We also continue to ask residents to report any safety concerns to our office, and they will be immediately followed up on.  Residents should call 911 if it is an emergency.

We continue to work with authorities to determine the facts behind what caused this tragic event.


DECLARACIÓN DE KAY APARTMENT COMMUNITIES CON RESPECTO AL EVENTO MEDIÁTICO DE HOY SOBRE FLOWER BRANCH APARTMENTS, PATROCINADO POR CASA DE MARYLAND

SILVER SPRING, MD (7 de sept. de 2016) – – Permanecemos agradecidos ante la variedad de organizaciones gubernamentales y comunitarias, además de los numerosos individuos, que han acudido a esta tragedia con su contundente apoyo económico, material y personal.  Mantenemos en nuestros pensamientos a los 26 hogares desplazados de entre nuestros inquilinos y a muchos otros dentro de la comunidad de Flower Branch.

Inmediatamente posterior al incendio, dimos a conocer abiertamente—tanto directamente a los residentes como públicamente—nuestro compromiso para ayudar a los residentes por medio de las siguientes medidas, entre otras:

  • Instalamos una sucursal de nuestras oficinas al frente de Goodacre Apartments para facilitar sus averiguaciones en persona.
  • Nos reunimos con los inquilinos afectados, y hemos estado trabajando sin descanso para ayudar a conseguirles nuevos hogares.
  • Dentro de menos de 24 horas luego de explosión, comenzamos a colaborar con CASA de Maryland y con IMPACT Silver Spring para ayudar a los residentes, y la noche del 16 de agosto de 2016, nuestro equipo directivo se reunió con el grupo por más de 2 horas y media en la iglesia bautista de Clifton Park, con el fin de contestar las preguntas de los residentes directamente y de comenzar a distribuirles nuestros paquetes de mudanza.
  • Kay Apartment Communities también hizo una donación de fondos a Montgomery County Housing Partnership (la Asociación de viviendas del condado de Montgomery).

Nuestros esfuerzos concretos para brindar ayuda a los inquilinos y residentes autorizados de Flower Branch Apartments han incluido las siguientes medidas:

Todos los inquilinos y residentes autorizados (unidades familiares) dentro de los 24 apartamentos que ya no son habitables han sido contactados como parte de nuestro esfuerzo para obtenerles viviendas alternativas y prestarles asistencia financiera, incluyendo:

  • Una devolución de sus depósitos de seguridad, con intereses;
  • Un reembolso de las cuotas de alquiler pagadas para el mes de agosto;
  • Un cheque adicional por el monto de $1,800 por apartamento;
  • Una tarjeta de débito con un saldo de $200 por apartamento;
  • Asistencia con su mudanza a una de las comunidades de apartamentos administradas por Kay que esté disponible, ofreciéndoles tres meses de alquiler gratuito más un crédito de $2,000 en su cuenta de Kay Apartment Communities para ayudar con sus futuras cuotas de alquiler;
  • Luego de un período de 3 meses de alquiler gratuito, la tarifa actual de alquiler para dichos inquilinos de Flower Branch será extendida por 9 meses más, aún en caso de que se hayan trasladado a otro apartamento de Kay Apartment Communities con una tarifa de alquiler más alta;
  • Nuevos muebles y artículos para el hogar para los residentes desplazados, incluyendo un televisor, muebles de sala y comedor, camas y muebles de habitación, ropa de cama, cubiertos y otros enseres domésticos.

Hasta el presente:

  • 19 (un 79%) de los inquilinos y residentes autorizados de nuestros apartamentos han aceptado nuevas viviendas dentro de Kay Apartment Communities
  • 17 familias se han trasladado a viviendas completamente amuebladas
  • 2 familias están preparadas para trasladarse a viviendas completamente amuebladas el 10 de septiembre
  • 3 de las familias desplazadas no nos han informado a dónde piensan mudarse
  • Una familia desplazada ha conseguido una nueva vivienda con la ayuda de HOC
  • Una familia desplazada ha dispuesto de un arreglo privado para su vivienda

Nosotros nos comunicaremos con los residentes que hayan firmado la petición para informarles que estamos preparados y dispuestos a reunirnos con ellos.  Siempre les damos la bienvenida a compartirnos sus inquietudes directamente – alentamos firmemente a que todos los residentes estén comunicados con nosotros.

También continuamos pidiendo a los residentes que informen a nuestras oficinas de cualquier preocupación por su seguridad, e investigaremos todo dado caso inmediatamente.  Los residentes deben llamar al 911 en caso de ser una emergencia.

Continuamos colaborando con las autoridades para determinar los hechos detrás de lo que haya precipitado este trágico suceso.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *